(ΑΠΕ-ΜΠΕ – Reuters – AFP)