Αρκετά θύματα του Τζέφρι Έπσταϊν δήλωσαν στο Sky News ότι η ελλιπής δημοσιοποίηση των αρχείων που αφορούν τον νεκρό παιδόφιλο χρηματοοικονομικό παράγοντα τα έχει σοκάρει, απογοητεύσει και εξοργίσει.
Το newsletter του iEidiseis καθημερινά στο inbox σου. Κάνε εγγραφή εδώ.
Χιλιάδες αρχεία που σχετίζονται με τον Έπσταϊν, ο οποίος πέθανε στη φυλακή το 2019 ενώ περίμενε να δικαστεί για κατηγορίες σεξουαλικής εκμετάλευσης, δόθηκαν στη δημοσιότητα αργά το βράδυ της Παρασκευής. Ωστόσο, μέχρι στιγμής έχει δημοσιοποιηθεί μόνο ένα μικρό μέρος τους, με πολλά από τα έγγραφα να είναι σε μεγάλο βαθμό λογοκριμένα.
«Καμία διαφάνεια στη δημοσιοποίηση»
Η Μαρίνα Λακέρντα, επιζήσασα βραζιλιάνικης καταγωγής που υπέστη σεξουαλική κακοποίηση από τον Έπσταϊν όταν ήταν έφηβη, εξέφρασε την απογοήτευσή της για την ελλιπή δημοσιοποίηση, χαρακτηρίζοντάς την «χαστούκι στο πρόσωπό μας».
«Χθες ήμασταν όλοι ενθουσιασμένοι πριν βγουν τα αρχεία», είπε στην παρουσιάστρια του Sky News Άννα Μπότινγκ.
«Και όταν τελικά δημοσιοποιήθηκαν, μείναμε σε σοκ, γιατί είδαμε ότι δεν υπάρχει τίποτα το διαφανές. Είναι πολύ λυπηρό, πολύ απογοητευτικό».
Η κα Λακέρντα ανέφερε ότι μόλις είχε κλείσει τα 14 όταν γνώρισε τον Έπσταϊν και ότι «η σχέση μας, ή μάλλον η φιλία μας» τελείωσε όταν εκείνη ήταν 17 ετών.
«Σε εκείνο το σημείο, μου είχε ξεκαθαρίσει ότι ήμουν μεγάλη, ότι δεν ήμουν πια διασκεδαστική για εκείνον. Έτσι, με πέταξε έξω και δεν με χρειαζόταν πια», είπε.
Το Υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ (DoJ) υποστηρίζει ότι 1.200 θύματα και οι οικογένειές τους έχουν ουσιαστικά παραμείνει εκτός των εγγράφων που δόθηκαν στη δημοσιότητα.
Η κα Λακέρντα δήλωσε: «Από όσα γνωρίζω, [ο αριθμός των θυμάτων του Έπσταϊν] ξεπερνά τα χίλια, αλλά αυτό είναι μόνο ό,τι μπόρεσε να συγκεντρώσει το DoJ ή το FBI. Υποθέτω ότι μπορεί να είναι και περισσότερα».
«Δεν υπάρχει περίπτωση να μην πρόκειται για συγκάλυψη»
Η Άσλεϊ Ράμπραϊτ γνώρισε τον Έπσταϊν όταν ήταν μόλις 15 ετών στο Παλμ Μπιτς και υπέστη κακοποίηση για αρκετά χρόνια.
Ερωτηθείσα για τη δυσαρέσκειά της σχετικά με τη χθεσινή κυβερνητική δημοσιοποίηση και αν υπάρχει αίσθηση συγκάλυψης, σημείωσε ότι τα εγκλήματα του Έπσταϊν ήταν γνωστά «εδώ και πάρα πολύ καιρό».
«Δεν υπάρχει περίπτωση να μην υπάρχει συγκάλυψη — τι ακριβώς είναι, δεν το ξέρω», είπε στον ανταποκριτή του Sky News στις ΗΠΑ, Τζέιμς Μάθιους.
«Απλώς ελπίζω να μη μείνει κανείς στο απυρόβλητο για τη συμμετοχή του».
Για την έκταση των λογοκρισιών, είπε: «Δεν είμαι καθόλου σοκαρισμένη, αλλά είμαι απογοητευμένη.
»Βλέποντας σελίδες εντελώς λογοκριμένες, δεν υπάρχει περίπτωση αυτό να γίνεται μόνο για την προστασία των θυμάτων. Και πρέπει να υπάρχει σοβαρός λόγος. Απλώς δεν ξέρω αν θα μάθουμε ποτέ ποιος είναι.
»Μας έχουν αφήσει πίσω από την πρώτη μέρα. Γι’ αυτό πιστεύω ότι παλεύουμε τόσο δυνατά τώρα, γιατί έχουμε κουραστεί».
«Ήθελε να με κακομεταχειριστεί»
Μια άλλη επιζήσασα, η Αλίσια Άρντεν, δήλωσε στο Sky News ότι συνάντησε τον Έπσταϊν σε δωμάτιο ξενοδοχείου στην Καλιφόρνια το 1997 για μια ακρόαση, όταν ήταν 25 ετών, μοντέλο και ηθοποιός.
«Με άφησε να μπω και άρχισε να κοιτάζει το portfolio μου, κάτι που είναι συνηθισμένο σε μια ακρόαση, και μετά υπαινίχθηκε: “έλα πιο κοντά να δω το σώμα σου”», είπε.
Στη συνέχεια, ο Έπσταϊν άρχισε «να μου βγάζει την μπλούζα και το παντελόνι και να αγγίζει τα οπίσθια και το στήθος μου».
«Μου είπε: “έλα εδώ να γυρίσεις για μένα, να σε πιάσω, να σε κακομεταχειριστώ”. Έγινα πολύ νευρική και άρχισα να κλαίω. Του είπα: “Πρέπει να φύγω, Τζέφρι. Δεν νομίζω ότι αυτό θα λειτουργήσει”», ανέφερε.
«Τότε δέχτηκε ένα τηλεφώνημα και εγώ έκλαιγα μπροστά του. Είπε: “Έχω ένα όμορφο κορίτσι μπροστά μου και είναι πολύ αναστατωμένο”. Του είπα ότι φεύγω και μου πρόσφερε 100 δολάρια. Του απάντησα: “Δεν είμαι πόρνη”».
Η κα Άρντεν είπε ότι πήγε στο αστυνομικό τμήμα της Σάντα Μόνικα για να καταθέσει μήνυση.
«Ήταν εξίσου δύσκολο — και τρέμω καθώς σας το λέω — όσο και το να βρίσκομαι στο δωμάτιο του ξενοδοχείου μαζί του, γιατί δεν μου στάθηκαν καθόλου», είπε. Η λογοκριμένη αναφορά της είχε συμπεριληφθεί σε παλαιότερα αρχεία.
«Ο Έπσταϊν ήταν τέρας»
Ερωτηθείσα τι πιστεύει σήμερα για τον Έπσταϊν, απάντησε: «Ήταν ένα τέρας […] απλώς φρικτός. Τρέμω μόνο που τον σκέφτομαι και μιλάω γι’ αυτόν.
»Αν μπορώ να πω κάτι, χαίρομαι που κατέθεσα την αστυνομική αναφορά. Αν τον είχαν κυνηγήσει τότε και είχαν ελέγξει το ξενοδοχείο όπου ουσιαστικά διέμενε, ίσως να είχα σώσει κορίτσια. Αυτό πάντα το σκέφτομαι».
Η κα Άρντεν δεν πιστεύει ότι έχει αποδοθεί δικαιοσύνη ως θύμα του Έπσταϊν.
«Θέλω να δοθούν όλα τα αρχεία στη δημοσιότητα. Θέλω όλοι οι άνδρες ή οι γυναίκες που διακινούσαν αυτά τα κορίτσια να κατονομαστούν και να μην κυκλοφορούν ελεύθεροι χωρίς να πληρώσουν, αν έκαναν κάτι.
»Θα έπρεπε να συλληφθούν αν περιλαμβάνονται στα αρχεία και αποδειχθεί ότι έκαναν φρικτά πράγματα σε αυτά τα κορίτσια. Να χάσουν τις δουλειές τους, τις ζωές τους, τα σπίτια τους, τα χρήματά τους και να πληρώσουν. Όλα αυτά υποτίθεται ότι θα έβγαιναν στο φως, αλλά δεν συνέβη».
«Νιώθω δικαιωμένη» από τη δημοσιοποίηση
Η Μαρία Φάρμερ, που είχε καταθέσει καταγγελία στο FBI του Μαϊάμι το 1996, στην οποία υποστήριζε ότι ο Έπσταϊν έκλεψε και πούλησε φωτογραφίες που είχε τραβήξει των αδελφών της ηλικίας 12 και 16 ετών, εξέφρασε ευγνωμοσύνη για τη δημοσιοποίηση των αρχείων.
«Αυτό είναι εκπληκτικό. Σας ευχαριστώ που με πιστέψατε. Νιώθω δικαιωμένη. Είναι μία από τις καλύτερες μέρες της ζωής μου», ανέφερε σε δήλωσή της μέσω των δικηγόρων της.
«Κλαίω για δύο λόγους: από χαρά για μένα, αλλά και από λύπη για όλα τα άλλα θύματα που το FBI απέτυχε να προστατεύσει».
Θετική, αν και συγκρατημένη, ήταν και η αντίδραση της Ντάνι Μπένσκι, η οποία δήλωσε ότι κακοποιήθηκε σεξουαλικά από τον Έπσταϊν όταν ήταν 17 ετών.
Μιλώντας στο NBC News, συνεργαζόμενο δίκτυο του Sky News στις ΗΠΑ, είπε: «Ένα κομμάτι μου νιώθει κάπως δικαιωμένο αυτή τη στιγμή, γιατί τόσοι από εμάς λέγαμε “όχι, αυτό είναι αληθινό, δεν είναι φάρσα”.
»Υπάρχουν τόσες πληροφορίες, αλλά όχι όσες ίσως θα θέλαμε να δούμε».
«Δεν έχει τελειώσει»
Η δικηγόρος Γκλόρια Όλρεντ, που έχει εκπροσωπήσει αρκετά θύματα του Έπσταϊν, δήλωσε στο Sky News για τη μερική δημοσιοποίηση της Παρασκευής: «Είναι πολύ απογοητευτικό το γεγονός ότι δεν δόθηκαν όλα τα αρχεία στη δημοσιότητα, όπως απαιτείται και όπως επιβάλλει ο νόμος. »Ο νόμος δεν έλεγε ότι αυτό μπορεί να γίνει σταδιακά ούτε ότι μπορεί να περάσουν εβδομάδες».
Ο αναπληρωτής υπουργός Δικαιοσύνης Τοντ Μπλανς δήλωσε ότι αναμένονται και άλλες αποκαλύψεις έως το τέλος του έτους.
«Αλλά αυτό δεν λέει ο νόμος. Είναι ξεκάθαρο ότι παραβιάστηκε, και είναι το Υπουργείο Δικαιοσύνης που απογοητεύει για άλλη μία φορά τους επιζώντες», είπε η κα Όλρεντ.
Χαρακτήρισε τη μερική δημοσιοποίηση «αποπροσανατολισμό», προσθέτοντας: «Δεν έχει τελειώσει. Και δεν θα τελειώσει μέχρι να υπάρξουν αλήθεια και διαφάνεια για τους επιζώντες».
«Μόνο οι λογοκρισίες που απαιτεί ο νόμος»
Το πακέτο των εγγράφων δημοσιοποιήθηκε λίγες ώρες πριν από την καταληκτική νομική προθεσμία στις ΗΠΑ, μετά την ψήφιση του Νόμου Διαφάνειας των Αρχείων Έπσταϊν, και ταυτόχρονα με αμερικανικό πλήγμα κατά μαχητών του Ισλαμικού Κράτους στη Συρία.
Ο αναπληρωτής υπουργός Δικαιοσύνης Τοντ Μπλανς δήλωσε ότι το υπουργείο συνεχίζει την εξέταση των υπόλοιπων αρχείων και παρακρατεί ορισμένα έγγραφα βάσει εξαιρέσεων που αποσκοπούν στην προστασία των θυμάτων.
Ωστόσο, ο Τζέιμς Μάθιους του Sky News σημείωσε ότι η σημασία των αρχείων «υπονομεύεται από την έλλειψη πλαισίου», ενώ Δημοκρατικοί και Ρεπουμπλικανοί άσκησαν κριτική στη μερική δημοσιοποίηση, λέγοντας ότι δεν «συμμορφώνεται με τον νόμο».
Παράλληλα, το Υπουργείο Δικαιοσύνης υπερασπίστηκε τις λογοκρισίες που έγιναν στα έγγραφα.
«Οι μόνες λογοκρισίες που εφαρμόζονται είναι εκείνες που απαιτεί ο νόμος — τελεία. Σύμφωνα με το ισχύον νομικό πλαίσιο, δεν λογοκρίνουμε ονόματα ατόμων ή πολιτικών εκτός αν πρόκειται για θύματα», ανέφερε ο κ. Μπλανς σε ανάρτησή του στο X.
Η κυβέρνηση Τραμπ έχει υποστηρίξει ότι είναι η πιο διαφανής στην ιστορία.
Σε ανακοίνωσή του, ο Λευκός Οίκος υποστήριξε ότι η δημοσιοποίηση αποδεικνύει επίσης τη δέσμευσή του για δικαιοσύνη υπέρ των θυμάτων του Έπσταϊν, επικρίνοντας προηγούμενες Δημοκρατικές κυβερνήσεις επειδή δεν έπραξαν το ίδιο.
Ωστόσο, η ανακοίνωση αυτή παρέλειψε το γεγονός ότι οι αποκαλύψεις έγιναν μόνο επειδή το Κογκρέσο υποχρέωσε την κυβέρνηση να προχωρήσει, μέσω νομοσχεδίου που απαιτούσε τη δημοσιοποίηση, αφού αξιωματούχοι της κυβέρνησης Τραμπ είχαν δηλώσει νωρίτερα φέτος ότι δεν θα δοθούν άλλα αρχεία του Έπσταϊν στη δημοσιότητα.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου