Πέμπτη, Οκτωβρίου 27, 2011

Νέο ΜΝΗΜΟΝΙΟ και συμφωνία υποτέλειας της χώρας. Τι προβλέπει…

Του Νίκου Κωτσικόπουλου

Την άνευ όρων παράδοση της οικονομικής διοίκησης της χώρας σε ξένους ελεγκτές,
προβλέπει η χθεσινή συμφωνία για το χρέος όπως αναφέρει ΣΑΦΩΣ, το επίσημο κείμενο
ΔΗΛΩΣΗΣ της ΣΥΝΟΔΟΥ ΚΟΡΥΦΗΣ. Μάλιστα θα ελέγξουν (εννοείται) και το ελληνικό Ταμείο
Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας, στο οποίο ασφαλώς κατευθύνονται πια πολλές (μήπως
όλες;) ελληνικές τράπεζες...


*Πρώτον, έρχεται μέχρι το τέλος του έτους ΝΕΟ ΜΝΗΜΟΝΙΟ για το νέο δάνειο των 100 δις
ευρώ που πρόκειται να χρεωθεί η Ελλάδα και γι ΟΛΕΣ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ.

*Δεύτερον, η κυβέρνηση εμφανίζεται να έχει ζητήσει η ίδια την ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΤΟΥ
ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ, ο οποίος θα εποπτεύσει την εφαρμογή του προγράμματος.

Ειδικότερα, παραθέτουμε το απόσπασμα της επίσημης δήλωσης της χθεσινής Συνόδου
Κορυφής, (μετάφραση δική μας) μαζί με συγκεκριμένες αναφορές στα αγγλικά σε
παρενθέσεις σε επίμαχα σημεία, το οποίο αναφέρει:

«Οι μηχανισμοί για την παρακολούθηση της εφαρμογής του ελληνικού προγράμματος
θα πρέπει να ενισχυθούν, όπως ζητήθηκε από την ελληνική κυβέρνηση. Η κυριότητα του
προγράμματος είναι ελληνική και η εφαρμογή της αποτελεί ευθύνη των ελληνικών αρχών.

Στο πλαίσιο του νέου προγράμματος, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, σε συνεργασία με τους
λοιπούς εταίρους της τρόικας, θα εγκαθιδρύσει κατά τη διάρκεια του προγράμματος,
επιτόπιο δυναμικό ελέγχου παρακολούθησης στη χώρα (“a monitoring capacity on the
ground”), συμπεριλαμβανομένης της συμμετοχής εθνικών εμπειρογνωμόνων, για να
εργαστούν σε στενή και συνεχή συνεργασία με την ελληνική κυβέρνηση και την τρόικα για
να συμβουλεύουν και να προσφέρουν βοήθεια, ώστε να διασφαλιστεί η
έγκαιρη και πλήρης εφαρμογή των μεταρρυθμίσεων.

Θα βοηθήσει την τρόικα (η νέα δύναμη ελέγχου στη χώρα), ώστε να αξιολογήσει τα
μέτρα που θα ληφθούν από την ελληνική κυβέρνηση να συμμορφώνονται με το πλαίσιο
δεσμεύσεων του προγράμματος (“It will assist the Troika in assessing the conformity of
measures which will be taken by the Greek government within the commitments of the
programme”).

Αυτός ο νέος ρόλος θα ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΙ ΣΕ ΜΝΗΜΟΝΙΟ. Για να διευκολυνθεί η αποτελεσματική
χρήση των σημαντικών επίσημων δανείων στην ανακεφαλαιοποίηση των ελληνικών
τραπεζών, η ΔΙΟΙΚΗΣΗ του Ελληνικού Ταμείου Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας ΘΑ

ΕΝΙΣΧΥΘΕΙ από την ελληνική κυβέρνηση και την τρόικα.

Υποστηρίζουμε πλήρως την Task Force που συστήθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, για
την παροχή τεχνικής βοήθειας».

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου