του Χρυσόστομου Τσιρίδη.
ΕΙΚΟΝΑ: προκειμένου να έχουμε εξ αναλόγου μια ιδέα για τί περίπου μιλάμε, μια σκηνή αναρρίχησης σε παγωμένο βράχο.
Τεχνικές Ορειβασίας / ορειβατικοί πάσσαλοι (σιδηροί) / ειδικά ανθεκτικά σχοινιά (εκ λίνου) / λίγοι (ες τριακοσίους) οι τολμηροί με ικανότητες / μεγάλες απώλειες, αλλά και επιβράβευση…..με μπόνους= 70.000 δραχμές, ποσό απίστευτο, αν σκεφτούμε ότι το σύνηθες ημερομίσθιο ήταν με… επανυπολογισμό περίπου μισή δραχμή=3-4 οβολούς.
Σημείωση: Στην εκστρατεία του Αλέξανδρου όντως… λεφτά υπήρχαν.
.
Το πλήρες ιστορικό της τολμηρής αυτής επιχείρησης του ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ, μπορεί εύκολα να το βρει ο καθένας μας σε 10άδες ιστοσελίδες.
.
Για όσους θέλουν την αφήγηση του Αρριανού και
στην παλιότερη μορφή της Ελληνικής γλώσσας και στην φυσική
ΣΥΝέΧΕΙά της στην σημερινή Ελληνική ΟΜΙΛΟύΜΕΝΗ, στην
«Πύλη για την Ελληνική γλώσσα».
.
Από εδώ άλλωστε και η αφορμή για τα παρακάτω, εκτός…. θέματος:
.
Αντί λοιπόν για μια ακόμη αντιγραφή του γεγονότος, στο παρόν σημείωμα απλώς θα αναφέρω τέσσερις περιπτώσεις παλιότερων
λέξεων και εκφράσεωντης Ελληνικής γλώσσας, όπως μας τις δίνει ο Αρριανός (2ος μ.Χ αι.)
.
Παρότι Αττικιστής (πλην όχι κολλημένος) δεν λέει όχι στην γλώσσα της εποχής του: Την Κοινή Αλεξανδρινή, την μήτρα της σημερινής ομιλούμενης.
.
πετροβατεῖν
.
πτηνοὺς ανθρώπους
.
τὸ ἀποτομώτατον καὶ ἀφυλακτότατον τῆς πέτρας (πώς λέμε σήμερα το… καλυτερότερο)
μεμελετήκεσαν:
Το «αφήνω» έτσι όπως, έστω…τυπικώς «λαθεμένα», το γράφει ο Αρριανός, ΕΠΕΙΔΗ ακριβώς πολύ καλά κάνει και την «σπάει» σε όσους κολλημένους στους τύπους. (ε-μεμελετήκεσαν το… τυπικώς ορθό).
Για να φανεί (με την βοήθεια και του σχολιασμού που ακολουθεί) ότι την εξέλιξη της Ελληνικής γλώσσας την όρισαν και την ορίζουν ά γ ρ α φ ο ι- απροσδιόριστοι νόμοι ζωής και όχι η στατική «Γραμματική».
Θέλουμε να το καταλάβουμε ή όχι…. δικαίωμα και απόφαση του καθενός μας.
Ο… αρχαίος ημών Αρριανός, παρότι…. αρχαίος και (το ξαναλέω) μάλιστα Αττικιστής (!) το «απετόλμησεν» και μας (υπ)έδειξε τον…. σωστό δρόμο της γλωσσικής Αρετής (λαϊκή+ λόγια= Ομιλούμενη)
.
Υ.Γ Πρώτος βέβαια μας τα είπε ο γενάρχης του Ελληνικού Πολιτισμού Όμηρος.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου